WASHINGTON - El secretario interino de la Marina del presidente Trump, en una reprimenda blasfema entregada el lunes, criticó a los marineros a bordo del portaaviones Theodore Roosevelt por aplaudir a su capitán, quien fue removido después de pedir ayuda mientras el coronavirus se extendía por todo el buque de guerra.
El principal civil de la Armada, Thomas B. Modly, entregó su mensaje a través del sistema de altavoces de la nave y profundizó la cruda atmósfera de nosotros contra ellos que ya había envuelto al portaaviones. También expuso el cisma entre un comandante en jefe con poca consideración por la cadena de mando de los militares y la Armada uniformada que ha jurado seguirlo.
Al igual que en la administración Trump, lo que comenzó como un desafío aparentemente directo: la llegada del coronavirus a bordo de un portaaviones de propulsión nuclear, ahora ha envuelto a los militares, lo que ha llevado a preguntas de gran alcance sobre la influencia indebida del comando y la desmoralización de los hombres jóvenes y mujeres que prometen proteger el país. En el fondo, la crisis a bordo del Theodore Roosevelt se ha convertido en una ventana a lo que importa, y lo que no, en una administración en la que se valora por encima de todo permanecer en el lado derecho de un presidente mercurial.
La tripulación del Roosevelt ya había registrado su descontento con la decisión de la administración Trump de destituir al comandante, animando al capitán Brett E. Crozier mientras caminaba por la pasarela la semana pasada y abandonó el barco.
Su carta a los funcionarios de la Armada pidiendo ayuda se hizo pública, lo que llevó al Sr. Modly a decir que había perdido la confianza en el Capitán Crozier por fallas de liderazgo y por salir de la cadena de mando con su crítica.
El Sr. Modly, dicen los funcionarios de la Marina, se enojó por lo que vio como una reprimenda pública de la tripulación, y voló 8, 000 millas a Guam para desahogar su ira a los marineros, según las grabaciones de audio del abordar que los miembros de la tripulación compartieron con The New York Times y otras organizaciones de noticias.
Al transmitir sus inquietudes en una carta a través de canales no clasificados, el Capitán Crozier demostró que era "demasiado ingenuo o demasiado estúpido para ser el comandante de un barco como este", dijo Modly a la tripulación, algunos de los cuales dijeron más tarde que quedaron atónitos por los comentarios. “Entiendo que amas al chico. Es bueno que lo ames. Pero no se requiere que lo ames.
Se quejó de que la carta del capitán Crozier sobre el coronavirus en el barco causó un dolor de cabeza político en Guam.
"Piense en eso cuando alegra al hombre de la nave que lo expuso a eso", dijo Modly, según las grabaciones.